Waves of Data: How Technology Transforms Lake and River Water Measurement